La influencia de la cultura digital alcanza la mayoría de aspectos de la vida moderna y da forma a las interacciones cotidianas que ocurren desde la casa hasta la escuela.
El aumento exponencial de usuarios en internet y plataformas de redes sociales, además de las largas horas que cada uno pasa en línea, transformó por completo la manera de comunicarse y hablar en inglés en el siglo XXI.
Hoy en día, siglas en inglés como FOMO y GRWM aparecen en las pláticas casuales de jóvenes y adultos por igual, ya sea en su FYP o, incluso, IRL.
Este back to school, no te quedes fuera de la conversación. Prepárate para el regreso a clases aprendiendo los acrónimos y siglas en inglés más populares con nosotros. ¡Sigue leyendo y descubre las ofertas y promociones que tenemos para ti!
FOMO: Fear Of Missing Out
El Fear Of Missing Out, o “miedo a perderse algo” en español, hace referencia a la sensación de estrés y ansiedad que podemos tener al sentirnos excluidos de alguna experiencia, actividad, evento o noticia que consideramos importante.
Eso que te pasa cuando no puedes asistir al concierto de tu artista favorito, o a una increíble fiesta con tus mejores amigos, se llama FOMO. Por ejemplo: “I feel so much FOMO when you tell me about your recent trip to New York / Siento mucho FOMO cuando me cuentas sobre tu viaje reciente a Nueva York”.
TBH: To Be Honest
TBH, o To Be Honest, significa “para ser honesto”. Este acrónimo se usa comúnmente al hablar en inglés porque enfatiza la franqueza de un enunciado de manera breve y efectiva. Es algo así como decir “la neta” en español.
Sirve para expresar opiniones honestas, o para admitir cosas vergonzosas. Por ejemplo: “I love pineapple on pizza, TBH / Me encanta la pizza con piña, TBH”.
SMH: Shaking My Head (Negando con la cabeza)
Las siglas en inglés son excelentes para expresar sentimientos más allá de las palabras, pues incorporan la posibilidad de transmitir gestos vía texto. Este es el caso de Shaking My Head, que quiere decir “negando con la cabeza” en español.
SMH se usa comúnmente para transmitir desconcierto e incredulidad. Por ejemplo: “Tomorrow is the first day back to school and I didn’t finish my assignment, SMH / Mañana es el primer día de regreso a clases y no terminé mi asignación, SMH”.
TBT: Throwback Thursday (Jueves de recuerdos)
Esta sigla en inglés surgió a partir de un trend popular en redes sociales que consiste en publicar fotos nostálgicas de momentos pasados los días jueves.
Throwback Thursday se traduce en español como “jueves de recuerdos”, un hashtag con millones de publicaciones en Instagram que invita a los usuarios a revivir acontecimientos especiales con sus seguidores cada semana. Por ejemplo: “#TBT to my first day taking english classes / #TBT a mi primer día tomando clases de inglés”.
IMO: In My Opinion
IMO es una abreviación de la frase In My Opinion, que se traduce en español como “en mi opinión”. Es una forma sencilla de expresar valoraciones personales al tener una conversación en inglés, para establecer la diferencia entre hechos y opiniones. Por ejemplo: “IMO math is boring / IMO las matemáticas son aburridas”.
IRL: In Real Life
IRL es una sigla en inglés utilizada para especificar cuando algo ocurre “en la vida real”, o sea, In Real Life, y no en un videojuego o plataforma de redes sociales.
Conocer su significado resulta esencial para participar de conversaciones en inglés, pues se usa comúnmente entre los usuarios en línea por su practicidad. Por ejemplo: “That was so funny I’m laughing IRL / Eso fue tan gracioso que estoy riendo IRL”.
FYP: For You Page
Esta sigla en inglés surge a partir de la popular “página para ti” de la app de videos, Tik Tok. La For You Page es el segmento de la aplicación dedicado a recomendar contenido que podría interesar a los usuarios según su actividad reciente.
Por ejemplo: “I love this video about back to school tips that is on my FYP / Me encanta este video sobre consejos para el regreso a clases que está en mi FYP ”.
GRWM: Get Ready With Me
GRWM es otra sigla en inglés que comenzó con una trend en redes sociales, primero en Youtube y luego en Tik Tok. Get Ready With Me significa “prepárate conmigo” y es una etiqueta empleada para videos muy específicos, en los cuales los creadores se alistan frente a cámara para emprender alguna actividad después.
Por ejemplo: “GRWM for my first day back to school / GRWM para mi primer día de regreso a clases”, o “GRWM to pick up food / GRWM para recoger comida”.
Recibes un mensaje con "BRB" y... ¿te quedas esperando? No dejes que la barrera del idioma te detenga. Quítate el FOMO de no participar de la conversación en inglés y aprende inglés IRL en Harmon Hall con nuestros divertidos cursos de inglés.
¡Aprovecha nuestra oferta especial Back to School ahora! Recibe un 30% de descuento en tu primer curso y un libro de trabajo completamente gratis si te inscribes por primera vez antes del 8 de septiembre de 2024.
Contáctanos para descubrir lo fácil y accesible que es hablar en inglés este regreso a clases en Harmon Hall. Prepárate para el back to school con un curso de inglés.
