¿No sabes cómo conectar tus ideas en inglés? Ya sea que estés practicando para una certificación como el TOEFL o simplemente quieras mejorar tu nivel de inglés, a la hora de escribir en otro idioma es fundamental conocer los conectores. Así te evitarás de repetir palabras una y otra vez.
¿Aún no los conoces? Sigue leyendo para aprender 10 nexos en inglés para redactar como todo un experto, acompañado de nuestros mejores consejos para hablar este idioma como un nativo.
También conocidos como nexos o linking words en inglés, los conectores son palabras o frases que te ayudarán a entrelazar tus ideas entre sí para que quienes te leen o escuchen, puedan entender que están relacionadas.
Por ejemplo, si tomamos la idea “I want to go to the mall” (Quiero ir al centro comercial) y “I want to buy a necklace” (Quiero comprar un collar), necesitaríamos una palabra que permita que ambas ideas puedan presentarse juntas. Una forma en que podrías conectarlas sería: I want to go to the mall because I want to buy a necklace.
Debido a que hay muchas maneras de conectar ideas, existen múltiples tipos de nexos gramaticales en inglés. Los más populares son:
Conectores de contraste: Te ayudarán a comparar una idea con otra. Como en I wish you were here, instead you are very far (Quisiera que estuvieras aquí, pero estás muy lejos)
Conectores de causa y efecto: Serán ideales para enlazar acciones que suceden a causa de otras. Ejemplo: She was sick, so she went to the doctor (Ella estaba enferma, entonces fue al médico)
Conectores de adición: Los utilizarás al querer incluir mayor información sobre tu idea. Puedes verlo en la frase He’s tall and sweet (Él es alto y dulce)
Conectores de secuencia: Estos te servirán para dar un orden cronológico a tus ideas. Como en First she wakes up, then she washes her face. (Primero ella se levanta, luego ella lava su cara)
Ahora que conoces qué son los conectores, y los tipos que existen, es momento de incluirlos a tu vocabulario. A continuación te presentamos una lista de 10 conectores los cuales, sin duda, serán muy útiles para realizar tu próximo ensayo de inglés.
|
Conector |
¿Cuándo usarlo? |
Traducción |
Ejemplo de uso |
|
Actually |
Contraste |
En realidad |
They think I hate sports but actually I love to play basketball. (Creen que odio los deportes, pero en realidad amo jugar baloncesto) |
|
After that |
Secuencia/tiempo |
Después de eso |
First, we went to the mall. After that, we got some ice cream. (Primero, fuimos al centro comercial. Después de eso, comimos helado) |
|
And |
Adición |
Y |
She loves chocolate and caramel. (Ella ama el chocolate y el caramelo.) |
|
As long as |
Condición |
Mientras |
As long as you do your homework, I won’t get mad at you. (Mientras hagas tu tarea, yo no me molestaré contigo) |
|
Because |
Causa y efecto |
Porque |
They didn’t go to the party because they went on vacation. (Ellos no fueron a la fiesta porque estaban de vacaciones). |
|
Finally |
Secuencia/conclusión |
Finalmente |
Finally, she will eat some pizza. (Finalmente, ella comerá un poco de pizza) |
|
For example |
Ilustración o ejemplo |
Por ejemplo |
Carlos is really fast. For example, last week he was the first to submit his essay. (Carlos es muy rápido. Por ejemplo, la semana pasada, él fue el primero en entregar su ensayo.) |
|
However |
Contraste |
Sin embargo |
You are very picky with your food. However, you enjoy brocoli. (Eres muy selecto con la comida. Sin embargo, te gusta el brócoli) |
|
On the contrary |
Contraste |
Por el contrario |
He’s not mean. On the contrary, he is really kind. (Él no es malo. Por el contrario, él es muy amable) |
|
To summarize |
Conclusión/resumen |
Para resumir |
To summarize this essay, climate change is a problem we need to attend now (Para resumir este ensayo, el cambio climático es un problema que debemos atender ahora) |
Más allá de solo saber qué conectores puedes incluir en tu vocabulario, es importante conocer la manera correcta de utilizarlos. De lo contrario, podrías estar cometiendo un error gramatical que puede hacer que pierdas puntos en tu examen o evite que otros puedan comprenderte.
Pero, ¿qué reglas debes tomar en cuenta a la hora de escribirlos?
Deben ubicarse al inicio o entre las ideas de una oración, nunca al final. Ejemplo: We bought bananas, apples and carrots. (Compramos bananas, manzanas y zanahorias)
Si se posiciona al inicio de una oración, debe incluirse una coma luego del nexo. Ejemplo: However, she was pretty. (Sin embargo, ella era bonita)
Es necesario que utilices el conector correcto según la relación de tus ideas. Si escribes uno de adición cuando quieres comparar, podrías darle otro sentido a tu texto.
¿Estás listo para llevar tu inglés al siguiente nivel? Ya sea que tengas un nivel avanzado y te estés preparando para conquistar el TOEFL o apenas empieces a escribir en este idioma, en Harmon Hall somos el lugar perfecto para aprender y perfeccionar tu inglés.
Descubre qué otros nexos existen en inglés, además de dar vida a tus ideas en este idioma. Conoce nuestra amplia oferta de cursos de inglés y abre las puertas a un mundo de oportunidades. ¡Contáctanos para mayor información!