¿Alguna vez te preguntaste quién es Santa Claus en realidad? Aunque año con año este abuelito de barba blanca sale del Polo Norte para darle la vuelta al mundo y entregar juguetes a niños de todos los continentes, existe una historia que quizás no conozcas sobre este personaje navideño.
En este artículo nos adentramos en el mito detrás de esta mágica figura, y cómo a nivel global percibimos la magia navideña de forma distinta. Quédate para descubrir datos curiosos sobre el protagonista de la Navidad, incluso cómo se dice Santa Claus en inglés.
¿Quién es Santa Claus?
Conocido también como Papa Noel o San Nicolás, Santa Claus es un personaje navideño que vive en el Polo Norte acompañado de renos, elfos y la Señora Claus. La leyenda cuenta que, año con año, Santa supervisa a los niños mientras prepara regalos para todos los que tuvieron un buen comportamiento.
Una vez que todo está listo, sale de su fábrica el 25 de diciembre con su trineo y renos, quienes recorren el mundo repartiendo felicidad y esperanza a los más pequeños, siendo un representante de la magia de la Navidad.
La historia detrás del mito navideño
Pero antes de ser el hombre de barba blanca que conocemos, Santa Claus es un personaje que se inspira en diversos mitos y leyendas. Como la historia de San Nicolás de Bari, un obispo griego que era famoso por su bondad al repartir sus riquezas con los más pobres, a quienes dejaba monedas de oro en sus ventanas.
También, esta tradición se inspira de otras creencias:
-
Vikingos: Esta cultura creía que cada solsticio de invierno (21 de diciembre), el dios Odín recorría los cielos recompensando a las personas buenas y castigando a los malvados.
-
Nor-este de Europa: Llamado Mikulás y Santiklaas, este es una variación de San Nicolás que deja regalos en las botas que cuelgan de las ventanas de los niños buenos. Quien es desafiado por su contraparte, Krampus que castiga a todos los pequeños que se comportaron mal en el año.
¿Cómo se convirtió en el Santa Claus que conocemos?
Con el paso del tiempo, la llegada de los grandes anuncios publicitarios, los periódicos y las grandes migraciones a Estados Unidos, marcas y autores estadounidenses crearon una figura que representara la magia navideña que uniera a todas las personas.
Cambiando los colores verdes del personaje europeo por ropas rojas, se crea el Santa Claus que hoy nos acompaña en 1860. Teniendo su primera aparición contemporánea en Harper’s Bazar, para luego ser parte de los villancicos, películas y las tradiciones más actuales.

¿Cómo se dice Santa Claus en inglés?
Aunque popularmente sea conocido como Santa, en inglés existen muchas otras formas de llamar a este personaje. A continuación te compartimos una tabla con los diferentes nombres de Santa Claus en el mundo anglosajón.
|
Nombre |
Pronunciación |
Lugar(es) de uso |
|
Santa Claus |
[Santa Clos] |
Estados Unidos |
|
Father Christmas |
[Fader Crismas] |
Reino Unido, Canadá, Australia, Nueva Zelanda y Sudáfrica |
|
Kris Kringle |
[Kris Kringel] |
Estados Unidos, Canadá |
|
Saint Nicholas |
[Seint Nikolas] |
Estados Unidos |
|
Saint Nick |
[Seint Nik] |
Estados Unidos (poco común) |
|
Old Saint Nicholas |
[Seint Nikolas] |
Estados Unidos (poco común) |
¿Cuál es la tradición de Papa Noel en los países anglosajones?
Aunque en Latinoamérica se cree que Santa llega en la noche del 24 para que los niños puedan abrirlos el 25 de diciembre en la medianoche, esta no es la tradición de los países de habla inglesa.
Santa Claus en Estados Unidos
Como lo narran las canciones navideñas más famosas, Santa baja de la chimenea en la víspera de Navidad para dejar debajo del pino los regalos de cada casa que serán abiertos en la mañana del 25 de diciembre. Como agradecimiento, cada niño dejará galletas y un vaso de leche para que Santa Claus pueda seguir su viaje.
Father Christmas en el Reino Unido
Similar a las tradiciones estadounidenses, los niños de este país dejan galletas y leche para Father Christmas, además de una bota colgando en la chimenea, esperando recibir el regalo deseado. Luego, en la mañana de Navidad, abrirán los regalos con su familia, y celebrarán con Christmas Crackers.
Santa Claus en Australia
Con bermudas y canguros, San Nicolás llega al país oceánico en pleno verano para entregar regalos a cada niño. La tradición de este país señala que cada familia deberá visitar a Santa personalmente en centros comerciales o parques, para solicitarle personalmente sus regalos que llegarán el 25 de diciembre.
¡Descubre los secretos de la Navidad aprendiendo inglés!
¿Te interesaría que tus hijos puedan recorrer el mundo como Papa Noel? Entonces es momento de que tus pequeños aprendan inglés en Harmon Hall, un lugar donde se divertirán y descubrirán historias como estas mientras dominan el idioma más popular del mundo.
Esta navidad apuesta por el futuro de tus hijos, regálales nuestras clases de inglés para niños y te aseguramos te lo agradecerán de grandes. ¡Contáctanos para conocer todos los detalles!
