Blog de Harmon Hall

El vocabulario de primavera que no conocías (palabras difíciles)

Written by Harmon Hall | Mon, Mar 21, 2022

Cada estación del año tiene su encanto y es que el clima y las actividades varían según la fecha. Si estás en el proceso o estás considerando aprender inglés, seguramente te fascinará conocer el vocabulario de primavera.

Se trata de una de las estaciones más hermosas del año en las que la naturaleza florece y llena los espacios de color. El clima durante esta época es tan agradable que es ideal para actividades al aire libre.

En esta nota te contamos una pequeña guía para que manejes el vocabulario de primavera y te enamores de esta linda estación. ¿Listo para descubrir nuevos términos de spring?

Diferencia entre "Spring" y "to spring"

Antes de profundizar en el vocabulario de primavera, es importante aclarar bien el significado de esta palabra.  Primavera en inglés es “spring”, sin embargo, este término tiene una gran variedad de significados. 

Cuando usamos spring como sustantivo, no hay mucha confusión, ya que siempre hace referencia a la estación. No obstante, cuando la usamos como verbo, su significado varía grandemente.

“To spring” equivale a saltar o saltar hacia adelante; si lo combinamos con preposiciones y otros sustantivos, indica acciones diferentes:

  • Spring into action — ponerse en marcha con alguna actividad.
  • Spring in your step — dar saltitos de felicidad.
  • Spring to life — despertar de repente, reaccionar rápidamente luego de estar en un estado de calma.

Nuevo vocabulario de primavera

Tomando como base el término “spring” se han creado otras expresiones muy específicas para usar durante esta estación. En este caso, “spring” sigue manteniendo su significado, solo que en complemento con otras palabras forman vocabulario de primavera.

  • Spring fever

Cuando hablamos de spring fever, nos referimos a esa sensación de energía o inquietud que surge cuando se acerca la primavera. Puede definirse como ese deseo de disfrutar de la primavera y de las actividades que ofrece su clima. 

  • Spring cleaning

Muchas personas aprovechan que el frío invierno ha llegado a su fin para hacer una limpieza profunda en toda la casa. Uno de los principales objetivos es hacer espacio en los armarios para guardar la ropa de invierno.

Esta limpieza total, se conoce como spring cleaning, limpieza de primavera.

  • Spring break

Quizás hayas escuchado este término en películas norteamericanas. Spring break hace referencia a un corto periodo vacacional que tienen las escuelas en Estados Unidos durante la primavera, por lo general ocurre en abril cerca de Pascua.

Vocabulario relacionado con el clima primaveral

Luego del frío del invierno, la primavera ve renacer los árboles y flores. Es una estación con un clima agradable ideal para salir y disfrutar de espacios naturales con árboles y flores.

Al igual que los términos mencionados anteriormente, es importante que conozcas el vocabulario de primavera relacionado con su clima.

  • Breeze: brisa.

Esta palabra también se utiliza para indicar que alguna actividad fue fácil de lograr. 

Cleaning my bedroom was a breeze.

  • Drizzle: llovizna ligera.
  • Puddles: charcos, piscinas de agua que se acumulan en el piso.
  • Thaw: deshielo, suele utilizarse a ese momento a inicios de la primavera cuando la nieve comienza a derretirse.
  • Sun-kissed: persona o superficie que ha estado expuesta al sol.
  • Rainbow: arcoíris.

 

Revisa tu nivel de inglés con el quiz de Harmon Hall

¿Conocías algunos de estos términos que pertenecen al vocabulario de primavera? Quizás habías escuchado algunos de ellos, pero no tenías claro cómo usarlos. 

Ahora ya conoces los diferentes usos de “spring” y cómo su significado puede variar según las palabras que la acompañen. Recuerda que el contexto es clave para determinar lo que una palabra quiere decir.

Aprender un nuevo idioma es un proceso que requiere de dedicación para ir progresando en los diferentes niveles. Para lograr esta tarea con éxito es clave que conozcas tu nivel, este será tu punto de partida.

Al saber tu grado de inglés, podrás comenzar a buscar actividades que representen un reto para ti, pero que no sean imposibles de lograr. 

Si quieres conocer tu nivel de inglés, te invitamos a tomar nuestro quiz aquí.