Blog de Harmon Hall

Palabras en inglés con la letra P: ¡Mejora tu vocabulario!

Written by Harmon Hall | Tue, Jun 17, 2025

Cuando te decides a aprender inglés, cada letra del abecedario es un mundo por descubrir. Hoy exploramos una de las letras más fascinantes, dando un recorrido por algunas de las palabras en inglés con la letra p más interesantes. 

Si quieres elevar tu nivel de inglés mientras amplías tu vocabulario, sigue leyendo este artículo y descubre el sorprendente universo de las palabras en inglés que empiezan con P.

Un vistazo al pasado: De π a P

Cada vez que pronuncias palabras en inglés que empiecen con P, como people o power, estás usando un sonido con miles de años de historia. Su ancestro más antiguo es un jeroglífico egipcio que representaba una boca. Este símbolo fue adoptado por los fenicios, quienes lo simplificaron en su alfabeto como el sonido “pe”. 

Más tarde, los griegos lo transformaron en Pi (π), la letra fundamental de la filosofía y las matemáticas. Finalmente, los romanos le dieron la forma mayúscula P que conocemos y usamos hoy. Esta herencia tan rica es una de las razones por las que tantas palabras en inglés que empiezan con p comunican conceptos de gran importancia.

Palabras en inglés que empiezan con P que engañan al oído

Una de las marcas de un hablante avanzado es su dominio de las excepciones en inglés. La letra P es protagonista en muchas de ellas, actuando como una "letra fantasma" que se escribe pero no se pronuncia

  • Combinaciones griegas ('ps', 'pn', 'pt'): La mayoría de las veces, la P es silenciosa al inicio de una palabra cuando le sigue una S, N o T.
    • Psychology (psicología): La ciencia de la mente.

    • Pneumonia (neumonía): Una enfermedad pulmonar.

    • Pterodactyl (pterodáctilo): El dinosaurio volador.

  • La trampa de la P intermedia: Hay algunas palabras que a pesar de incluir la letra P en su forma escrita no requieren pronunciar su sonido.

    • Receipt (recibo): Se pronuncia /rɪˈsiːt/, ignorando por completo la P.

    • Cupboard (alacena): Aunque se escribe como cup + board, ningún nativo pronuncia la P, sino que se fusiona en un fluido /ˈkʌbərd/.

Palabras en inglés con la letra P con historias curiosas

Hay palabras que son como cápsulas del tiempo. Estas cosas en inglés con la letra P tienen una historia fascinante que puedes compartir para lucirte en clase:

  • Posh (Elegante/Lujoso): Una leyenda popular dice que viene de "Port Out, Starboard Home", pues en los viajes en barco a la India los ricos pedían camarotes en esas ubicaciones para evitar el sol, creando el acrónimo "POSH" para el lujo. Sin embargo, el diccionario Merriam-Webster contradice este mito: la palabra posh entró al léxico inglés a principios de los 1900 y significa “inteligente” o “elegante”.
  • Pandemonium (Caos total): No es una palabra antigua, ¡fue inventada! El poeta John Milton la creó en su libro "El Paraíso Perdido" para nombrar la capital del infierno, uniendo las palabras griegas para "todo" (pan) y "demonio" (daimon).

¡Cuidado! Palabras con 'P' que confunden

Para convertirte en un hablante experimentado, es crucial poder diferenciar las palabras en inglés que suenan parecido pero significan cosas totalmente distintas. A continuación te mostramos algunos de los pares de palabras más problemáticos con la letra P:

  • Principal vs. Principle:

    • Principal (adjetivo/sustantivo): Significa "director de escuela". Por ejemplo:

The school principal is new (El director de la escuela es nuevo).

  • Principle (sustantivo): Es un "principio", es decir, una regla o una creencia fundamental. Por ejemplo: 

He is a man of strong principles (Es un hombre de fuertes principios).

  • Passed vs. Past:

    • Passed (verbo): Es el pasado de "to pass" (pasar, aprobar). Por ejemplo:

She passed her exam (Ella aprobó su examen) / I passed your house this morning (Yo pase por tu casa esta mañana).

  • Past (preposición, adjetivo, sustantivo): Se refiere al tiempo pasado o a ir más allá de un lugar, según el contexto. Por ejemplo:

Don't live in the past (No vivas en el pasado) / Walk past the bank (Caminé más allá del banco).

Domina la fluidez: Phrasal verbs con P

Los phrasal verbs son estructuras compuestas por un verbo y un adverbio o una preposición. Además, son el alma del inglés conversacional. Si no los conoces, aquí tienes algunos que empiezan con "P" y usarás todo el tiempo:

  • Put off (posponer): Dejar algo para después o colocarlo después de otra cosa. 

Por ejemplo: Never put off until tomorrow what you can do today (Nunca dejes para mañana lo que puedes hacer hoy).

  • Pick up: Recoger a alguien o algo; también, aprender algo nuevo.

Por ejemplo: Can you pick me up from the airport? (¿Puedes recogerme del aeropuerto?) / I picked up some Italian on my trip to Rome (Aprendí un poco de italiano en mi viaje a Roma). 

  • Pass out: Desmayarse o repartir algo. 

Por ejemplo: He passed out from the heat (Se desmayó por el calor) / The teacher passed out the worksheets (El maestro repartió las hojas de trabajo).

  • Pull over: Detener un vehículo a un lado de la carretera. 

Por ejemplo: The police officer signaled the car to pull over (El oficial de policía hizo una señal al auto para que se detuviera).

Pon la P en Práctica

Ahora que has conocido las palabras con P en inglés de pe a pa, tienes un montón de nuevos recursos para enriquecer tus conversaciones en inglés. ¿Estás listo para poner la P en práctica? Continúa desarrollando tu dominio del inglés en Harmon Hall

Ofrecemos nuestros cursos de inglés para todas las edades, en modalidades presencial y virtual. Inscríbete a Harmon Hall y continúa tu aprendizaje con los mejores maestros y una metodología de enseñanza efectiva. Contáctanos para obtener mayor información.