Ahora que comienza el mes más romántico del año, quizá te interese y preguntes: ¿cómo expresar amor en este idioma? Existen muchas frases, apelativos de cariño y palabras que te ayudarán a decir lo que sientes.
No importa si tu crush es de habla inglesa o si simplemente quieres sorprenderle con palabras de amor. En inglés puedes encontrar un buen repertorio de frases que pueden adaptarse a lo que quieres expresar.
A continuación, te compartimos algunas expresiones claves que debes memorizar y poner en práctica. ¿Quieres saber cómo expresar el amor en inglés? Sigue leyendo y toma nota.
Diferencia entre expresar amor en inglés y en español
Es muy importante tener en claro que existen diferencias marcadas al momento de mostrar amor en ambos idiomas. En nuestra lengua materna puedes encontrar expresiones que quizás en inglés no haya el equivalente.
Por ejemplo, en español usamos “Te quiero”, “Te adoro”, “Te amo” para expresar diferentes niveles de aprecio. En inglés, por otro lado, no existen estas diferentes alternativas.
De la misma manera, en inglés es muy usada la expresión “The one”, para referirse a la persona ideal. En español no tenemos un término exacto, el más aproximado podría ser “alma gemela”; sin embargo, esta expresión tiene su equivalente “soulmate.”
¿Cómo expresar amor en inglés?
Al buscar cómo expresar amor en inglés, debes definir exactamente qué quieres decir. Por un lado, puedes buscar algunos apelativos para referirte a la persona amada, algunos de ellos son muy parecidos al español.
Igualmente, debes conocer algunas frases que permitan halagar a tu persona ideal. Los cumplidos te ayudan a expresar esas cosas que tanto te gustan de tu crush.
Si le preguntamos a un experto en relaciones cómo expresar amor, seguramente su respuesta será “con honestidad”. Y es que, en inglés o español, la sinceridad es clave al momento de expresar tus sentimientos.
Veamos entonces algunas expresiones que te ayudarán:
Apelativos de cariño
Estos apelativos de cariño pueden usarse no únicamente con tu pareja. Son frases de confianza que demuestran aprecio por la otra persona y pueden ser usadas tanto con tu amor como con amistades de confianza.
Es importante tomar en cuenta, que la traducción literal de estos términos no funcionará en español. Por lo que debes considerarlas como expresiones propias del inglés.
Las traducciones que presentamos son aproximadas y te permiten entender la idea general de la frase:
- Honey brunch = dulzura
- Boo = cari´ño
- Cutie pie = lindura
- Sweet cheeks = dulzura
- Babe = pequeña
- Dear/darling = querida
- Sweetie = dulzura
Apelativos de amor
Si estás buscando cómo expresar amor en inglés a alguien que ya es tu pareja, estos apelativos son los ideales. Reflejan una mayor cercanía y un compromiso sentimental mayor.
Al igual que en el caso anterior, debes tener presente que estos términos no tienen traducción exacta al español.
- Angel = ángel
- Beauty = preciosa
- Baby = bebé
- Doll = muñeca
- Gorgeous = preciosa
- Honey = cariño
- Hun = cariño
- Love = amor
- My love = mi amor
- My everything = mi todo
- Sweetheart = corazón
Halagos en inglés para tu crush
Los halagos deben ser sinceros y evitar caer en la exageración porque podrían no ser bien recibidos. La clave es expresar lo que realmente sientes usando las palabras correctas.
- You are gorgeous = eres hermosísima
- You smell good = hueles de maravilla
- You are very lovely = eres encantador
- You have a beautiful smile = tienes una sonrisa preciosa
- Im very lucky yo know you = soy muy afortunado (a) de conocerte
- Your eyes are so beautiful = tus ojos son muy hermosos
Sin miedo a expresar amor en inglés
Ya cuentas con algunas herramientas básicas que te permitirán expresar tus sentimientos en inglés. Estos halagos y apelativos son la base para decir tus emociones y sentimientos a esa persona especial.
Finalmente, te compartimos algunas frases adicionales que te permitirán hacer una hermosa declaración de amor:
- Im hopelessly in love with you = estoy locamente enamorado de ti
- I cant live without you = no puedo vivir sin ti
- You are my soulmate/the one = eres mi alma gemela
- You are the love of my life = eres el amor de mi vida
- I want to be with you forever = quiero estar contigo para siempre
- You are my world = eres mi mundo
- You make my heart beat faster = haces que mi corazón se acelere
¿Cómo expresar amor? Es sin duda una de las preguntas que muchas personas se han hecho. Y es que muchas veces es complicado encontrar las palabras correctas para decir cuánto amas a alguien.
Ahora que ya cuentas con las expresiones básicas, solo necesitas practicarlas para perfeccionar tu pronunciación.
En Harmon Hall te ayudamos a expresar tu amor con estas frases en inglés y te invitamos a aprender más con nuestra variedad de cursos de formación que te servirán para alcanzar tus objetivos en el aprendizaje de esta segunda lengua. ¿Estás listo para vivir el Yellow Year con nosotros?
